🌟 부정(을) 타다

1. 불길한 일로 해를 입다.

1. БЫТЬ ПОДВЕРЖЕННЫМ НЕСЧАСТЬЮ: Понести серьёзный ущерб из-за недоброго дела.

🗣️ практические примеры:

그 집은 흉가라서 가까이 가면 부정을 탄다는 소문이 마을에 퍼졌다.
Rumors spread throughout the village that the house was a haunted house and that it would be unclean if it came near.
내일이 개업이니까 부정 타지 않게 조심해.
Tomorrow's the opening day, so be careful not to cheat.

부정(을) 타다: be affected by the bad omen,不浄に乗る。縁起が悪い。たたりを受ける,être sujet au mal,tener mala suerte,يصاب بحدث شرير,гай барцад тохиолдох,bị xui, bị đen, gặp xui,(ป.ต.)ได้รับลางไม่ดี ; เกิดโชคร้าย, มีเคราะห์ร้าย,,быть подверженным несчастью,中邪,

💕Start 부정을타다 🌾End

Start 부

부 End

Start 정

정 End

Start 을

을 End

Start 타

타 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Географическая информация (138) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (8) • В больнице (204) • СМИ (47) • Информация о пище (78) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (почта) (8) • Погода и времена года (101) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81) • Представление (самого себя) (52) • Обещание и договоренность (4) • Обсуждение ошибок (28) • Сравнение культуры (78) • Спорт (88) • Покупка товаров (99) • В школе (208) • Объяснение даты (59) • Работа по дому (48) • Здоровье (155) • Хобби (103) • Работа (197) • Образование (151) • Жизнь в Корее (16) • Философия, мораль (86) • Информация о блюде (119)